Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Nachfolgend informiere ich Sie gemäß DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.
1. Verantwortliche
Tetiana Dybchynska
Kaisermühlenstraße 12, 1220 Wien, Österreich
info@medator.at · +43 676 5971622
2. Nutzerkonto und Registrierung
Bei der Registrierung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Anzeigename sowie optional Avatar und Motto. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
3. Lern- und Testdaten
Zur Bereitstellung von Fortschritt, Auswertung, Erfolgen und gemerkten Fragen speichern wir Ihre Antworten, Ergebnisse, Bearbeitungszeiten und Versuchsverläufe. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet; wir erhalten lediglich Bestätigung, Betrag, Zeitpunkt und eine Zahlungsreferenz. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung sowie steuerliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
5. Support-Chat
Nachrichten und optionale Anhänge im Support-Chat werden gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung bzw. berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
6. Reichweitenmessung
Zur Verbesserung des Angebots erfassen wir aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, Referrer, Gerätetyp, Sprache sowie eine grobe Standortangabe (Land/Stadt). Diese Auswertung erfolgt intern und ohne Weitergabe an Werbenetzwerke. Ohne Einwilligung speichern wir dafür keine Statistik-Kennung im Browser; die Seitenaufrufe werden dennoch erfasst. Rechtsgrundlage für diese Auswertung: berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Speicherung einer Statistik-Kennung gilt Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
7. Hosting und Auftragsverarbeiter
- Lovable Labs AB (Lovable Cloud): Hosting und Auslieferung der Website, Datenbank, Authentifizierung, Speicherung und Versand von Konto- und System-E-Mails. Beim Websiteaufruf können Server-Logfiles mit IP-Adresse zur Bereitstellung und Sicherheit verarbeitet werden.
- Stripe Payments Europe Ltd.: Abwicklung von Zahlungen und Anzeige des Bezahlformulars.
Bei diesen Diensten kann eine Verarbeitung außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, stattfinden. Als Grundlage hierfür kommen ein Angemessenheitsbeschluss (etwa das EU-US Data Privacy Framework bei einem zertifizierten Empfänger) oder geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der EU in Betracht. Details zu den jeweiligen Empfängern und Garantien können Sie unter der oben genannten E-Mail-Adresse erfragen.
8. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden technisch notwendige lokale Speicherung für Login-Sitzung, Theme-Auswahl und die Consent-Entscheidung. Für nicht notwendige Speicherung gilt § 165 Abs. 3 TKG 2021. Es werden keine Marketing-Cookies Dritter durch MEDATOR gesetzt; im eingebetteten Bezahlformular kann Stripe eigene technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden.
Für die Reichweitenmessung erheben wir Seitenaufrufe. Ohne Ihre Einwilligung erfolgt dies cookielos, es wird also keine Kennung in Ihrem Browser gespeichert. Nur wenn Sie im Consent-Banner „Statistik erlauben“ wählen, speichern wir eine zufällige Sitzungskennung und eine zwischengespeicherte grobe Standortangabe im Session Storage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen oder ändern. Ab dem Widerruf werden diese Kennungen nicht weiter verwendet.
8a. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten (Sora, Manrope) werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittservern, es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.
9. Speicherdauer
Kontodaten und Lernfortschritt werden bis zur Löschung des Kontos gespeichert. Rechnungs- und Zahlungsdaten werden gemäß § 132 BAO sieben Jahre aufbewahrt.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an info@medator.at. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at) zu.
11. Kontolöschung
Sie können die Löschung Ihres Kontos jederzeit per E-Mail beantragen. Wir löschen Ihre Daten anschließend, mit Ausnahme gesetzlich aufbewahrungspflichtiger Rechnungsdaten.